訂正：2月の英住宅価格指数は＋17、09年8月以来の低水準＝ＲＩＣＳ

　［ロンドン　９日　ロイター］　英王立公認不動産鑑定士協会（ＲＩＣＳ）が９日発表した２０１０年２月（訂正）の英住宅価格指数（季節調整済み）はプラス１７となり、１月のプラス３１（改定値）から大幅に低下した。
　これは２００９年８月以来の低水準で、単月の下落幅としては０８年４月以来の大きさとなった。
　住宅市場の新規物件が、新規 ドラゴンネスト rmt
住宅購入予定者の数を上回るペースで増加したことが背景。
　住宅価格は、ウェールズやイングランド北部、ヨークシャーなどでは下落する一方、ロンドンやイングランド南東部、スコットランドでは引き続き大幅に上昇した。　
　ＲＩＣＳ広報担当のジェレミー?リーフ氏は、市場に関する大半の指標は依然として明るく、一段の価格上昇に沿った内容となっ
ているが、「市場に入ってくる新規供給が新規需要を上回り始めており、今後の価格上昇幅は引き続き縮小する可能性が高い」と指摘した。
＊本文第１段落の「２００９年２月の英住宅価格指数」を「２０１０年２月」に訂正します。

【関連記事】
? 英中銀が予想通り金利?資産買い入れ枠を据え置き、不透明さ根強い
? 第4四半期英ＧＤＰ伸び率
は前期比＋0.3％に上方修正
? 英経済の回復、非常に強くはない―中銀政策委員＝地方紙
? 再送: 英中銀、必要なら量的緩和を拡大＝ポーゼン金融政策委員
? 景気回復の強さ明白になるまで数カ月かかる＝英中銀副総裁

引用元:RMT

少女時代、愛される理由は「プロフェッショナル性?

　日本デビューを目前に控える韓国ガールズユニット“少女時代”が25日、有明コロシアムにて、イベントを行った。

イベントでの少女時代のメンバーたち

　イベントがスタートし、オープニング映像が流れると、ピンク色のペンライトで彩られた会場からは「キャー!」という黄色い声援が響き渡った。ガールズユニットにも関わらず、観客の大半が若
い女性である。

　日本での芸能活動歴のあるメンバーのスヨン（20）が「日本で初めてのライブにたくさんの方が来てくれてとっても嬉しいです!」と流暢な日本語であいさつをすると、「緊張しますが、一生懸命準備しました!」（テヨン（21））、「初めてみなさんに会う今日が大きな意味を持つように頑張るので期待してください!」（サニー（21））と通
訳を介しながらアピールした。

　最後にメンバー最年少のソヒョン（19）が、日本語であいさつをするが、言葉に詰まっていると、ほかのメンバーがジェスチャーでフォローしようとするなど、微笑ましい場面も。

　一曲目は日本デビューシングル『Genie』のオリジナル韓国語Ver．。歌がスタートすると、客席から、歌詞に合わせて『Genieヤ!』（
ヤ＝韓国語で“ちゃん”“くん”の意）、『ソニョシデ!』（少女時代の韓国読み）など、掛け声が飛ぶ。『Oh!』『Run Devil Run』、韓国デビュー曲『Into the world』と次々とヒット曲を披露し、イベントの最後に、韓国での人気を不動のものとした『Gee』で、会場の熱は最高潮に達した。

　この日訪れた観客は、衣装のコスプレをしたり、韓国で流行だという“好き
なメンバーの名前入りバッチ”を付けていたり、応援法もしっかりマスターしている。ファンのグループに話を聞いてみると、1年ほど前からインターネットや口コミで存在を知り、ファンサイトなどで応援法を学んだのだという。会話も「ソニ（サニーの韓国風呼び）痩せた?」「シカ様（ジェシカ（21）のあだ名）のツンデレが見たかった!」「DVDジャケットのティフ
ァ二ー（21）の内股がキャラ出てる!」と本格的。

　そんなファンの心を掴む『少女時代』の魅力は、「歌、ダンス、スタイル全てがすごい!」というプロフェッショナルさ、そして「曲を聞いているとクセになる」という点にあるようだ。

　今年は韓国の女性グループが多く日本に進出してきている。しかし、この日訪れたファンの多くは、普段は『 rmt アラド戦記
嵐』や『AKB48』が好きだという、ごく普通の女のコたち。数年前から始まった『韓流』とは、ファン層が異なるようだ。
「韓流の音楽はちょっと…」と抵抗を持っている人も、彼女たちのパフォーマンスにはハマるかもしれない。


【関連記事】
桜庭ななみ「bump.yで東京ドーム公演、絶対やります!」（10年08月26日）
スマイレージが初舞台
「舞台を見てカレーを食べたくなってもらえれば」（10年08月18日）
モー娘。オーディション、つんく♂「才能を絶対見抜きます」（10年08月10日）
ガールズK-POP真打ち登場　“美脚”美女9人組?少女時代が日本進出（10年06月11日）
無料登録で有名芸能プロがスカウト『オリ☆キャス』


引用元:アイオン rmt

中国の今年のGDP伸び率、9．5％！ただし、インフレ発生の可能性高い―世界銀行

2010年3月16日、世界銀行は中国経済に関する四半期の見通しを発表し、「中国の今年のGDPの伸び率は9．5％となるが、明らかなインフレ現象が現れるだろう」と予想した。台湾?中央通訊社の17日付の報道を環球網が伝えた。

レポートによると、中国では昨年、政府主導の投資が08年比42％の伸びを示した半面、民間投資は同約18％増に止まった。しかし今
年は政府主導による投資の比重が大幅に減少し、経済成長モデルもこの影響を受けるとしている。具体的には、不動産市場の活力が復活し、不動産投資が経済成長に与える影響が大幅に増加する。一方で、政府主導による投資の伸びは昨年の半分程度になるとしている。輸出に関しては、年間の伸び率を15％と予想した。この数値は08?09年を上回るものの、依然として
02?07年の伸び率を下回っているという。これらにより、中国の今年のGDPの伸び率は9．5％になると予想した。

【その他の写真】

また、レポートは「中国では今年、比較的はっきりしたインフレ現象が現れる」とし、「政府の金融緩和政策の影響や、食料価格?不動産価格?賃貸相場?原料価格などの値上がりの影響でインフレが発生する。インフレ率
は3．5?4％になる」としている。（翻訳?編集/HA）

【関連記事】
? 高成長維持しつつ構造調整、インフレ制御図ることが必要―中国首相
? 1000元（1．3万円）札が登場か＝インフレ対応で新高額紙幣発行の可能性―中国紙
? ＜2010年＞インフレ、保護主義、格差＝中国が抱える三つのリスク―米紙
? GDP10％成長を目標に中国を追う＝インフラ
の立ち遅れで実現困難との見方も―インド
? 中国の国防予算はGDPのわずか1．5％＝全国政協会議の報道官が強調―北京市

引用元:ff14 rmt